{"product_id":"nora-work-pants-japan-old-hemp-fabric-南部麻-1","title":"NORA WORK PANTS~japan old hemp fabric~南部麻","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の古い麻の藍染め古布を使用して製作したパンツです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e生地は、元は長着(着物)として使われていたものを解き、元は縞（ストライプ）が表面でしたが、表裏を逆に使用しパンツとして仕上げています。時代は明治〜大正時代ほどか、縫い糸まで麻糸が使われていたことを考えるともう少し古い布かもしれません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e東北地方では木綿が育たないこともあり、麻（大麻）の布が広く流通していました。南部麻の定義は定かではありませんが、岩手県で見つかった大麻を使用した麻布とします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e麻ならではのユラユラと動きがある独特の生地感で、太めの糸で織られた生地は重厚感があり、生地の重みで布が落ちるような質感は格別の物があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e豊かな時代になった現代と比べて、貧しく、それしか無かった、世の中の当たり前が全く違う厳しい時代に生まれた布の表情は、作ろうと思っても作れない、その時代にしかない独特の雰囲気を感じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e藍染めが色濃く残っている生地になるので、今後の経年変化を楽しみながら長く楽しんでいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eボタンは紙を圧縮し、膠などで固めて作られたフランスのアンティーク、パピエマシェボタンです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e元々西洋で流行したジャポニスムで、日本の漆器を意識して作られたのが、このパピエマシェとのこと。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e100年以上経過した現代で、日本の古布で作られたジャケットにこのパピエマシェボタンが付くというのも何か面白さを感じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージの雰囲気に合うように糸は綿糸を使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の生地は世界にも誇れる人の手が込んだ表情のある良い生地だと思います。パンツとして生まれ変わった古き良き物を日常に取り入れてみて下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※この作品は、古い足踏みミシンで縫い上げています。一見するとわからないかと思いますが、電動ではなく人力だからこそ出る、「ゆらぎ」のような縫い目もお楽しみいただけましたら幸いです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※100年以上前の生地になります。これから先長く楽しんでいただく為にも、お洗濯はつけ置き洗いで、脱水もネットに入れるなどして軽く回す程度でお願いします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaist（ウエスト)：76~82㎝※両サイドの針バックルでサイズ調節できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eInseam(股下)  :75㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※購入後下記のお問い合わせのメールアドレスにご連絡いただければ、裾上げ対応も可能ですので、ご希望の際はご連絡下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※2回ロールアップすると裏側の縞(ストライプ)が見えるようになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThickness of thigh(わたり幅)：32㎝(平置)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHem-width(裾幅 ) :24㎝(平置)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eモデル身長:173㎝ 61㎏\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel  Height 5'8\"  Weight 139lb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作品についてのお問合せは、\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:noraadd.1118@gmail.com\" target=\"_blank\"\u003enoraadd.1118@gmail.com\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eまでお気軽にお寄せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e「返品・生地に関して」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e気に入っていただき、長く愛用していただきたいので、サイズが合わなかったなどの場合でも、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e7\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e日以内にご連絡いただければ返品対応致します。その際の送料はお客様負担になること、クレジットカード支払いの場合の取引手数料は返金されないこと、ご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eその他詳しい詳細は、メニューの利用規約をご確認下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eまた古い物で\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e100\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e年以上経過している生地になります。今後着用するにつれてスレやダメージなどは出てくるかと思います。お直しに関しましてもご連絡いただければ対応致しますので、お気軽にご相談下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eヴィンテージの古着に関しても同様に当店で購入した服に関しては、出来る限りの対応はさせていただきますのでご相談下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e※他店購入の\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e持ち込みでの直しやオーダーに関しましては対応致しかねますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【送料・配送方法について】 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e送料▷全国一律600円 ヤマト便での発送になります。 ※発送の手配後、追跡番号をお知らせいたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 【Shipping】 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・I accept international shipping.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e ・I ship the item within 3days after your payment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e ・Once the item is shipped,I will email you with the tracking number.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORA~atelier\u0026shop~","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45818236862624,"sku":"","price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/7805\/7376\/files\/P7249950.jpg?v=1690174596","url":"https:\/\/nora-atelier-shop.myshopify.com\/products\/nora-work-pants-japan-old-hemp-fabric-%e5%8d%97%e9%83%a8%e9%ba%bb-1","provider":"NORA","version":"1.0","type":"link"}