NORA SHORT SHIRT JACKET~japan old ramie fabric~

Item : Jacket

Fabric : 日本(Japan)

麻(苧麻) (Ramie)

小千谷縮

大正~昭和初期(Taisho~Early Showa period period)

Size : 裄丈(Raglan Sleeve Length) : 89㎝ (35.04inches)

身幅(Body Width) : 58㎝ (22.83inches)

着丈(Length) : 62㎝ (24.4inches)

Model  Height :173㎝ 60㎏(5'8"  Weight 133lb)

細かい仕様は日本の戦後に着用されていたジャケットですが、自分が好きなディテールを詰め込み、古い物のどこか抜け感のある雰囲気をイメージして、日本の古い麻の古布を使用して製作した作品です。

ショート丈のラグランスリーブ、腕周りや身幅など全体的にゆとりのあるシルエットに仕上げています。

生地は、大正～昭和初期ほどの小千谷縮という苧麻の着物です。

小千谷縮は新潟県の小千谷市周辺で織られていた布で、撚りの強い糸を使うことで生まれるシボ(シワ)が特徴です。今回使用した布は当時着用していた際に生まれた、シボがあることによってでるアタリがとても雰囲気が良く、よく見ると少しランダムなドットのような柄があるようにも見えます。この柄が染めによって意図的に生まれたのか、偶然生まれたのかはわかりませんが、何とも言えない良い表情です。麻ならではのユラユラと動きがありつつ、張りもある生地感で、細い糸で織られた生地は一見すると軽やかなのですが、重厚感を感じる雰囲気のある良い表情をしています。

当時夏に着用されていた少し透け感のある麻布です。通気性があり、洗濯後や汗で濡れた時の乾きも早く着ていて気持ちがいいです。現代の麻布とはまた一味違うものがあります。薄手の生地なので春夏用と考えてしまいますが、秋冬は薄手のニットとウールのパンツなどの重めのアイテムと合わせても浮かないくらい布に存在感があるので、合わせ方を工夫すれば１年を通して楽しんでいただけるかと思います。

ボタンは、日本の古いウッドボタンを墨染めしたもの、力ボタンにはシェルボタンを使用し、一個一個手付けの根巻きで付けています。ボタンホールやカン止めは、古い生地の雰囲気に合うよう手縫いで仕上げています。機械には出せないような温もりのような物を感じられるかと思います。

ヴィンテージの雰囲気に合うように糸は綿糸を使用。

豊かな時代になった現代と比べて、貧しく、それしか無かった、世の中の当たり前が全く違う厳しい時代に生まれた布の表情は、作ろうと思っても作れない、その時代にしかない独特の雰囲気を感じますし、日本の生地は世界にも誇れる人の手が込んだ素晴らしい生地だと思います。シャツジャケットとして生まれ変わったその生地を是非肌で感じてみて下さい。

現代にはない、古き良き物を日常に取り入れてみてはいかがでしょうか。

 ※この作品は、古い足踏みミシンで縫い上げています。一見するとわからないかと思いますが、電動ではなく人力だからこそ出る、ゆるさを感じるような縫い目もお楽しみいただけましたら幸いです。

※100年以上前の生地になります。これから先長く楽しんでいただく為にも、お洗濯はつけ置き洗いで、脱水もネットに入れるなどして軽く回す程度でお願いします。

作品についてのお問合せは、noraadd.1118@gmail.comまでお気軽にお寄せください。

「返品・生地に関して」

気に入っていただき、長く愛用していただきたいので、サイズが合わなかったなどの場合でも、7日以内にご連絡いただければ返品対応致します。その際の送料はお客様負担になること、クレジットカード支払いの場合の取引手数料は返金されないこと、ご了承ください。

その他詳しい詳細は、メニューの利用規約をご確認下さい。

また古い物で100年以上経過している生地になります。今後着用するにつれてスレやダメージなどは出てくるかと思います。お直しに関しましてもご連絡いただければ対応致しますので、お気軽にご相談下さい。

ヴィンテージの古着に関しても同様に当店で購入した服に関しては、出来る限りの対応はさせていただきますのでご相談下さい。

※他店購入の持ち込みでの直しやオーダーに関しましては対応致しかねますので、ご了承下さい。

【送料・配送方法について】

送料▷全国一律600円 ヤマト便での発送になります。 ※発送の手配後、追跡番号をお知らせいたします。

【Shipping】

・I accept international shipping.

・I ship the item within 3days after your payment.

・Once the item is shipped,I will email you with the tracking number.